X
Search Filters
Format Format
Subjects Subjects
Subjects Subjects
X
Sort by Item Count (A-Z)
Filter by Count
应用 (356) 356
翻译 (143) 143
应用翻译 (128) 128
翻译教学 (89) 89
应用语言学 (34) 34
翻译理论 (30) 30
大学英语 (29) 29
科技翻译 (27) 27
翻译研究 (25) 25
翻译策略 (25) 25
应用能力 (23) 23
功能翻译理论 (22) 22
教学 (21) 21
翻译技巧 (20) 20
应用研究 (19) 19
英语教学 (19) 19
翻译能力 (18) 18
英语翻译教学 (18) 18
语法翻译法 (18) 18
商务英语 (17) 17
英语 (17) 17
英语翻译 (17) 17
翻译实践 (16) 16
科技英语 (15) 15
英汉翻译 (15) 15
公示语 (14) 14
应用翻译研究 (14) 14
中国翻译 (13) 13
外国语学院 (13) 13
外语教学 (13) 13
文学翻译 (13) 13
交际翻译 (12) 12
功能对等理论 (12) 12
应用文体 (12) 12
目的论 (12) 12
语料库 (12) 12
关联理论 (11) 11
应用翻译学 (11) 11
翻译方法 (11) 11
上海外语教育出版社 (10) 10
实践 (10) 10
汉英翻译 (10) 10
语言 (10) 10
交际教学法 (9) 9
商务英语翻译 (9) 9
广告翻译 (9) 9
异化 (9) 9
教学应用 (9) 9
综合应用 (9) 9
翻译学 (9) 9
英语应用能力 (9) 9
语境 (9) 9
交际法 (8) 8
大学英语教学 (8) 8
应用程序 (8) 8
应用策略 (8) 8
应用翻译教学 (8) 8
归化 (8) 8
征文 (8) 8
教学模式 (8) 8
特点 (8) 8
翻译人才 (8) 8
翻译教学法 (8) 8
翻转课堂 (8) 8
上海大学 (7) 7
学生 (7) 7
应用功能 (7) 7
翻译工作者 (7) 7
翻译标准 (7) 7
翻译理论研究 (7) 7
翻译课程 (7) 7
翻译质量 (7) 7
英语专业 (7) 7
语用学 (7) 7
语言翻译 (7) 7
中国 (6) 6
功能 (6) 6
国际文化传播 (6) 6
国际研讨会 (6) 6
培养 (6) 6
外语教学法 (6) 6
应用价值 (6) 6
应用英语翻译 (6) 6
旅游翻译 (6) 6
机器翻译 (6) 6
汉语 (6) 6
策略 (6) 6
翻译活动 (6) 6
计算机技术 (6) 6
语义翻译 (6) 6
语法翻译教学法 (6) 6
语言应用 (6) 6
语言教学 (6) 6
隐喻 (6) 6
非英语专业 (6) 6
高职 (6) 6
高职英语 (6) 6
上海理工大学 (5) 5
会通 (5) 5
分析 (5) 5
more...
Language Language
Publication Date Publication Date
Click on a bar to filter by decade
Slide to change publication date range


上海翻译, ISSN 1672-9358, 2017, Issue 6, pp. 1 - 6
Journal Article
上海翻译, ISSN 1672-9358, 2014, Issue 3, pp. 86 - 90
本文作者以亲历者的身份,对历届全国应用翻译研讨会做了简要回顾,特别就历次会议的理论研讨谈了自己的感受。抚昔追今、感怀励志,深感历届研讨会的确起到了凝聚共识、壮大队伍、稳定方向、推陈出新、繁荣学术的重大作用,不愧为译学研讨的平台、理论创新的基地。同时,作者也对我国应用翻译理论研究的状况发表了自己的看法。 
应用翻译研讨会 | 综述 | 应用翻译理论
Journal Article
海外英语, ISSN 1009-5039, 2017, Issue 18, pp. 131 - 132
Journal Article
上海翻译, ISSN 1672-9358, 2014, Issue 2, pp. 93 - 95
《英汉-汉英应用翻译教程》是应用翻译领域的经典之作,因其经典和畅销,遭到部分学术不端人士的剽窃。本文以实施剽窃的《应用翻译研究》为例,析剽窃者的几种卑劣手法。 
应用翻译教程 | 剽窃
Journal Article
by 史芸
中州大学学报, ISSN 1008-3715, 2017, Issue 3, pp. 102 - 107
Journal Article
攀枝花学院学报:综合版, ISSN 1672-0563, 2017, Volume 34, Issue 4, pp. 94 - 98
随着“一带一路”的不断推进,中国文化“走出去”,让世界了解中国成为当今的主题。在这样的时代背景下,应用翻译的“汉译英”自然便肩负着时代的责任。在应用翻译“汉译英”实践活动中,把中华文化和“中国造”向世人宣传和推广,这不仅对经济、商贸活动具有积极的意义,而且对于传播中华文化,增强中国“软实力”具有重大助推作用。 
策略研究 | 汉译英 | 应用翻译
Journal Article
上海翻译, ISSN 1672-9358, 2017, Issue 4, pp. 88 - 93
Journal Article
上海翻译, ISSN 1672-9358, 2017, Issue 4, pp. 88 - 93
Journal Article
上海翻译, ISSN 1672-9358, 2016, Issue 2, pp. 18 - 23
本文基于《上海翻译》三十年(1986—2015)的栏目设置,通过定量与定性分析,纵观其嬗变的整体特征,结合具体社会历史语境,探究其变化与国内外译学宏观发展状况之间的互动关系,以理清应用翻译研究的演进过程,并提出未来可拓展的空间:稳建栏目体系、敏于现实与实践、重视本体研究、关注译外功、营造争鸣氛围等。 
办刊宗旨 | 述评 | 上海翻译 | 应用翻译
Journal Article
by 史芸
中州大学学报, ISSN 1008-3715, 2017, Volume 34, Issue 3, pp. 102 - 107
Journal Article
海外英语, ISSN 1009-5039, 2016, Issue 6, pp. 82 - 83
该文通过对比分析香港艺术演出宣传单页的增益翻译策略,旨在探讨此文体中增益的具体运用。研究发现,在语法结构、行文方式、语义、修辞、背景信息等方面均会涉及增益,尤其在修辞和背景信息方面,使译文通畅。该研究有助于推介文本设计及相关作品推广。 
应用翻译;宣传单页;增益
Journal Article
上海翻译, ISSN 1672-9358, 2014, Issue 4, pp. 70 - 72
方梦之长期从事应用翻译实践与研究,是应用翻译理论建设的倡导者。其学术生涯始于科技翻译,应用翻译的研究及其思想的形成是其支点与拐点,应用翻译理论的建构成其亮点。几十年来,他一直是应用翻译研究的领军人物。 
方梦之 | 理论创建 | 应用翻译
Journal Article
上海翻译, ISSN 1672-9358, 2017, Issue 6, pp. 11 - 15
翻译研究作为系统的学科探索还比较年轻。理论化研究的方方面面都有待进一步走向成熟。方梦之先生所引领的应用翻译理论研究获得译界的广泛认同,文章从诗学层面诠释其翻译艺术观,尝试从存在主义之时间窗阐述学科理论之发生与消解,并从古代汉语"是"的修辞视角试图还原理论之真与理论之伪。 
翻译艺术 | 学科研究 | 理论实践 | 应用翻译
Journal Article
中国翻译, ISSN 1000-873X, 2015, Volume 36, Issue 4, pp. 95 - 97
本文对第六届全国应用翻译研讨会进行了深入的探讨与思考,结合当前形势与时代特色,对中国应用翻译理论研究与翻译教育两方面提出了思路和建议,以期抛砖引玉,引发翻译界对应用翻译研究教育的关注。 
应用翻译理论创新 | 对策 | 翻译教育
Journal Article
黄河科技大学学报, ISSN 1008-5424, 2015, Volume 17, Issue 6, pp. 108 - 110
Journal Article
上海翻译, ISSN 1672-9358, 2012, Issue 2, pp. 22 - 27
改革开放后,我国应用翻译的系统研究从无到有,拔地而起。文章回顾了我国应用翻译研究发展历程;基于统计资料,从学术交流、研究进展、研究特点、理论建设等四方面综述了这一领域的研究成果,分析了研究中有待注意的问题。 
综述 | 应用翻译研究
Journal Article
上海翻译, ISSN 1672-9358, 2017, Issue 3, pp. 14 - 20
Journal Article
海外英语, ISSN 1009-5039, 2017, Issue 12, pp. 119 - 120
随着改革开放的深入推进,贵州的对外开放水平也在稳步提高,贵州旅游业需改变仅服务国内游客的观念,要将其推向国际舞台,铜仁旅游资源丰富,极具开发潜质,该文以梵净山景点为例,从应用翻译功能理论角度探讨旅游景点的翻译策略。 
应用翻译功能理论;梵净山;景点介绍英译
Journal Article
by 王菲
中州大学学报, ISSN 1008-3715, 2015, Volume 32, Issue 4, pp. 76 - 79
Journal Article
湖南工程学院学报:社会科学版, ISSN 1671-1181, 2015, Volume 25, Issue 2, pp. 114 - 117
Journal Article
No results were found for your search.

Cannot display more than 1000 results, please narrow the terms of your search.