UofT Libraries is getting a new library services platform in January 2021.
Learn more about the change.

Search Articles

X
Search Filters
Format Format
Format Format
X
Sort by Item Count (A-Z)
Filter by Count
Journal Article (57968) 57968
Book Review (14869) 14869
Book / eBook (8778) 8778
Book Chapter (6641) 6641
Magazine Article (3140) 3140
Reference (1524) 1524
Newspaper Article (1344) 1344
Poem (650) 650
Dissertation (509) 509
Trade Publication Article (181) 181
Government Document (151) 151
Web Resource (143) 143
Conference Proceeding (69) 69
Publication (61) 61
Transcript (21) 21
Paper (19) 19
Report (19) 19
Newsletter (13) 13
Journal / eJournal (8) 8
Streaming Video (3) 3
Video Recording (2) 2
Archival Material (1) 1
more...
Subjects Subjects
Subjects Subjects
X
Sort by Item Count (A-Z)
Filter by Count
literary criticism (42652) 42652
literature (29800) 29800
arts & humanities (27248) 27248
poetry (24893) 24893
english literature (18282) 18282
literary translation (15759) 15759
criticism and interpretation (10919) 10919
novels (10875) 10875
1900-1999 (10833) 10833
authors (10205) 10205
history (9841) 9841
writers (9633) 9633
nonfiction (8460) 8460
translation (8412) 8412
fiction (6814) 6814
social sciences (6302) 6302
linguistics (6084) 6084
analysis (5808) 5808
american literature (5794) 5794
translations (5770) 5770
history and criticism (5663) 5663
philosophy (5544) 5544
politics (5514) 5514
prose (5190) 5190
novel (5167) 5167
twentieth century (5154) 5154
literary reviews (4842) 4842
poets (4724) 4724
french literature (4664) 4664
language (4530) 4530
literary history (4488) 4488
theater (4474) 4474
narratives (4450) 4450
1800-1899 (4326) 4326
literary forms (4204) 4204
drama (4168) 4168
general (3862) 3862
writing (3719) 3719
religion (3621) 3621
essays (3551) 3551
literary theory & criticism (3423) 3423
literary theory (3395) 3395
language translation (3328) 3328
literary texts (3246) 3246
literary studies (3208) 3208
portrayals (3117) 3117
arts & humanities - other topics (3116) 3116
english (3111) 3111
narrative poetry (2995) 2995
culture (2929) 2929
german literature (2809) 2809
works (2752) 2752
language & linguistics (2746) 2746
women (2703) 2703
bible (2675) 2675
love poetry (2665) 2665
reading (2591) 2591
poetics (2515) 2515
christianity (2511) 2511
nineteenth century (2440) 2440
criticism (2428) 2428
literary theory and criticism (2334) 2334
influence (2310) 2310
general literary studies (2296) 2296
english language (2284) 2284
theology (2262) 2262
literary genres (2254) 2254
children (2250) 2250
aesthetics (2234) 2234
comparative literature (2232) 2232
the english language (2227) 2227
religious poetry (2182) 2182
arts (2138) 2138
novelists (2099) 2099
20th century (2092) 2092
historical text analysis (2008) 2008
1500-1599 (2001) 2001
social aspects (1975) 1975
french language (1963) 1963
translators (1935) 1935
feminism (1927) 1927
multi-user (1902) 1902
russian literature (1870) 1870
lyric poetry (1814) 1814
anthologies (1805) 1805
criticism, interpretation, etc (1792) 1792
short stories (1762) 1762
1700-1799 (1711) 1711
narrators (1690) 1690
sixteenth century (1680) 1680
1600-1699 (1677) 1677
rhetoric (1653) 1653
shakespeare, william (1640) 1640
ideology (1638) 1638
ethics (1635) 1635
literary characters (1635) 1635
world literature (1628) 1628
poetic meter (1626) 1626
more...
Library Location Library Location
Library Location Library Location
X
Sort by Item Count (A-Z)
Filter by Count
Robarts - Stacks (5322) 5322
Collection Dvlpm't (Acquisitions) - Vendor file (1614) 1614
Victoria University E.J. Pratt - Stacks (1306) 1306
St. Michael's College (John M. Kelly) - 2nd Floor (1047) 1047
UofT at Mississauga - Stacks (863) 863
Trinity College (John W Graham) - Stacks (591) 591
UofT at Scarborough - Stacks (566) 566
UTL at Downsview - May be requested (387) 387
Pontifical Inst. Mediaeval Studies - Library use only (270) 270
Online Resources - Online (258) 258
Collection Dvlpm't (Acquisitions) - Closed Orders (144) 144
New College (Ivey) - Stacks (124) 124
Robarts - Library use only (114) 114
St. Michael's College (John M. Kelly) - 3rd Floor (114) 114
University College (Laidlaw) - Stacks (106) 106
OISE - Stacks (100) 100
Victoria University CRRS - Library use only (79) 79
Robarts - Storage (61) 61
UofT Schools - Stacks (53) 53
Victoria University Emmanuel College - Stacks (51) 51
Thomas Fisher Rare Book - Rare Book (47) 47
Victoria University E.J. Pratt - Reference (47) 47
Innis College - Stacks (45) 45
Regis College - Stacks (45) 45
Knox College (Caven) - Stacks (44) 44
Trinity College (John W Graham) - Storage (43) 43
Thomas Fisher Rare Book - May be requested at Fisher (30) 30
Law (Bora Laskin) - Stacks (29) 29
Victoria University E.J. Pratt - Northrop Frye (26) 26
St. Augustine's Seminary - Stacks (25) 25
Faculty of Information - Stacks (24) 24
Victoria University E.J. Pratt - Oversize (24) 24
Gerstein Science - Stacks (21) 21
Robarts - Searching (21) 21
Music - Stacks (20) 20
Trinity College (John W Graham) - Reference (18) 18
Robarts - Processing (16) 16
Victoria University E.J. Pratt - Virginia Woolf (16) 16
Architecture Landscape (Shore + Moffat) - Stacks (14) 14
St. Michael's College (John M. Kelly) - 1st Floor (14) 14
Institute for Christian Studies - Stacks (11) 11
Art - Library use only (10) 10
Baycrest Hospital - Resident/Client Library (10) 10
Robarts - Not Returned (9) 9
East Asian (Cheng Yu Tung) - Stacks (8) 8
Pontifical Inst. Mediaeval Studies - Reference (8) 8
Richard Charles Lee Canada-Hong Kong - Library use only (8) 8
Royal Ontario Museum - Far Eastern (8) 8
UofT at Mississauga - Reference (8) 8
UofT at Scarborough - Withdrawn (8) 8
OISE - Children's Literature (7) 7
OISE - Curriculum Resources (7) 7
Robarts - Reference (7) 7
Royal Ontario Museum - Stacks (7) 7
East Asian (Cheng Yu Tung) - Reference (6) 6
Massey College (Robertson Davies) - Rare Book (6) 6
OISE - May be requested in 6-10 wks (6) 6
Pontifical Inst. Mediaeval Studies - On order (6) 6
Victoria University E.J. Pratt - Bindery (6) 6
Victoria University E.J. Pratt - Rare Book (6) 6
Collection Dvlpm't (Acquisitions) - Cancelled Order (5) 5
Royal Ontario Museum - Far Eastern Egyptian (5) 5
St. Michael's College (John M. Kelly) - Reference (5) 5
UofT at Mississauga - May be requested in 6-10 wks (5) 5
Collection Dvlpm't (Acquisitions) - Shipping from publisher (4) 4
OISE - WERC (4) 4
Robarts - Course Reserves (4) 4
Trinity College (John W Graham) - Wycliffe Storage (4) 4
Mathematical Sciences - Stacks (3) 3
Pontifical Inst. Mediaeval Studies - Maritain (3) 3
Robarts - Government Pubs (3) 3
Robarts - May be requested in 6-10 wks (3) 3
Royal Ontario Museum - Far Eastern West Asian (3) 3
St. Michael's College (John M. Kelly) - Audio Visual (3) 3
St. Michael's College (John M. Kelly) - On order (3) 3
St. Michael's College (John M. Kelly) - Sable (3) 3
Thomas Fisher Rare Book - Reference (3) 3
Trinity College (John W Graham) - Not Returned (3) 3
UofT Schools - Special Collections (3) 3
UofT at Mississauga - Missing (3) 3
UofT at Mississauga - Oversize (3) 3
Victoria University CRRS - Erasmus (3) 3
Architecture Landscape (Shore + Moffat) - Protected Material (2) 2
Collection Dvlpm't (Acquisitions) - On order (2) 2
Earth Sciences (Noranda) - Stacks (2) 2
Knox College (Caven) - Missing (2) 2
Law (Bora Laskin) - Reserve desk (2) 2
Media Commons - Audio Visual (2) 2
Media Commons - Library or classroom use (2) 2
New College (Ivey) - Withdrawn (2) 2
Pontifical Inst. Mediaeval Studies - Gilson (2) 2
Pontifical Inst. Mediaeval Studies - Guest (2) 2
Regis College - Reference (2) 2
Robarts - Petro Jacyk (2) 2
Robarts - Woodhouse Collection 13th floor (2) 2
St. Michael's College (John M. Kelly) - Rare Book (2) 2
Trinity College (John W Graham) - Oversize (2) 2
University College (Laidlaw) - May be requested in 6-10 wks (2) 2
UofT at Mississauga - Novelties Reading Area (2) 2
Victoria University E.J. Pratt - May be requested (2) 2
more...
Language Language
Language Language
X
Sort by Item Count (A-Z)
Filter by Count
English (91716) 91716
French (2006) 2006
Spanish (1332) 1332
German (1200) 1200
Portuguese (566) 566
Polish (541) 541
Italian (485) 485
Russian (402) 402
Japanese (343) 343
Chinese (255) 255
Czech (242) 242
Romanian (221) 221
Latin (219) 219
Korean (171) 171
Arabic (114) 114
Bulgarian (113) 113
Afrikaans (106) 106
Croatian (96) 96
Turkish (93) 93
Dutch (92) 92
Hungarian (85) 85
Slovak (84) 84
Slovenian (70) 70
Swedish (66) 66
Estonian (65) 65
Bosnian (60) 60
Hebrew (60) 60
Greek (59) 59
Norwegian (52) 52
Lithuanian (47) 47
Catalan (38) 38
Danish (35) 35
Esperanto (32) 32
Ukrainian (26) 26
Serbian (24) 24
Irish (17) 17
Macedonian (16) 16
Georgian (14) 14
Malay (14) 14
Persian (14) 14
Yiddish (12) 12
Galician (10) 10
Finnish (9) 9
Icelandic (8) 8
Welsh (7) 7
Gaelic (6) 6
Hindi (6) 6
Belarusian (5) 5
Bengali (5) 5
Latvian (5) 5
Albanian (4) 4
Sanskrit (4) 4
Urdu (4) 4
Xhosa (4) 4
Church Slavic (2) 2
Cornish (2) 2
Geez (2) 2
Indonesian (2) 2
Maori (2) 2
Ndonga (2) 2
Quechua (2) 2
Tahitian (2) 2
Armenian (1) 1
Bislama (1) 1
Breton (1) 1
Cree (1) 1
Haitian (1) 1
Hausa (1) 1
Herero (1) 1
Kashmiri (1) 1
Kirghiz (1) 1
Malayalam (1) 1
Mongolian (1) 1
Navajo (1) 1
Occitan (1) 1
Ojibwa (1) 1
Panjabi (1) 1
Romansh (1) 1
Shona (1) 1
Somali (1) 1
Swahili (1) 1
Tajik (1) 1
Tibetan (1) 1
Vietnamese (1) 1
Volapük (1) 1
more...
Publication Date Publication Date
Click on a bar to filter by decade
Slide to change publication date range


2014, German and European studies, ISBN 1442650427, Volume 19., 222
.... InTransforming Kafka, Patrick O'Neill approaches these texts through the method he pioneered inPolyglot JoyceandImpossible Joyce, considering the many translations of each work as a single, multilingual "macrotext... 
Kafka, Franz, 1883-1924 TranslationsHistory and criticism | Language & Literature | History and criticism | Kafka, Franz, 1883–1924 | Translations | Kafka, Franz | 1883-1924 | Kafka, Franz - Translations - History and criticism
Book
2017, First edition., Global Asias, ISBN 9780198812531, vi, 150 pages
This volume examines translation from many different angles: it explores how translations change the languages in which they occur, how works introduced... 
Translating and interpreting | Literary Studies - World | Translating and interpreting-China
Book
2017, First edition., ISBN 9780198754824, xx, 513 pages
Book
2017, Bloomsbury advances in translation series, ISBN 9781350006041, x, 260 pages
For centuries, the art of translation has been misconstrued as a solitary affair... 
Translating and interpreting
Book
2017, Literatures, cultures, translation, ISBN 9781501326042, xxvi, 176 pages
"A major new work in translation studies and comparative literature, looking at the tensions and relations between western and eastern culture and literature... 
Cross-cultural studies | Literature | Literature and transnationalism | East and West | Translating and interpreting | History and criticism | Translations
Book
by JIN, DI
2003, ISBN 1900650630, 166
Book
2016, 1, Routledge advances in translation studies, ISBN 1315625830, Volume 13., x, 189
"This book is the first full-length examination of the cultural politics at work in the act of translation in East Africa, providing close critical analyses of a variety of texts that demonstrate... 
Cultural competence | Translating and interpreting | Social aspects | Political aspects | Translation Studies | Translation | Post-Colonial Studies | Political Sociology | Interdisciplinary Literary Studies | Literature & Language | African Studies | African Cultural Studies | Literature & Translation | Translating and interpreting - Politcal aspects - East Africa
Book
2017, ISBN 9781498520645, xiii, 167
"This book offers a discussion of Elizabeth Bishop's translations through close-readings of a selection of poems, with particular attention to the features that relate them to translation... 
Bishop, Elizabeth, 1911-1979 | Authorship | Bishop, Elizabeth, 1911-1979 Criticism and interpretation | Poetics | Poetry | Bishop, Elizabeth, 1911-1979 Translations | Translating and interpreting
Book
2011, ISBN 9781409426530, 213
In her study of Charlotte Brontë, Harriet Martineau and George Eliot, Lesa Scholl shows how three Victorian women writers broadened their capacity for literary professionalism by participating in translation and other conventionally... 
19th Century Literature | Literature & Gender Studies | Literary History | 1802-1876 | Women editors | Eliot, George | Women authors | 1816-1855 | History | English fiction | Martineau, Harriet | Great Britain | Criticism and interpretation | 1819-1880 | History and criticism | 19th century | Literature and society | Brontë, Charlotte | Translating and interpreting
Book
2017, First Feminist Press edition., ISBN 1558614443, xiv, 112 pages ; cm
.... Gansel's book shows the estrangement every translator experiences for the ability to speak two languages, and thinks about how translation is an act of empathy... 
Translating and interpreting | Gansel, Mireille Translations into English
Book
2005, ISBN 1900650681, 205
.... The interaction between gender/sex studies and translation studies points to a fascinating arena of discursive conflict in which our intimate desires and identities are established or rejected, (re... 
Sex role in literature | Translating and interpreting | Women translators
Book
2017, New perspectives in translation studies, ISBN 9781138666863, xiv, 245 pages
In this volume, Edwin Gentzler argues that rewritings of literary works have taken translation to a new level... 
Literary style | Literature | Translating and interpreting | History and criticism | Translations | Literature - Translations - History and criticism | Style, Literary
Book